Russische gerechten in het Japans

• Russische gerechten in het Japans

De Japanners zijn zeer ernstig en streng, verantwoordelijke benadering van de voorbereiding van de Russische gerechten in de restaurants. Wonen in Japan Blogersha Inga melon_panda was verrast om te zien hoe goed en liefdevol vertrouwd voor ons beschreven in de gepubliceerde Japanse keuken kookboek. Hoewel soms de essentie van de Japanse schuilt nog steeds ...

Russische gerechten in het Japans

Verder, volgens de auteur: "Als we zeggen dat we moeten proberen Japanse gerechten in Japan, moeten we niet vergeten dat veel afhangt van de kok. Japans eten, ook kan een walgelijke smaak als de slechte van de slechte producten of schending van de technologie gekookt. Hoe meer aangenaam om te zien hoe dun mensen werken met een onbekende recept, met een vreemde cultuur. Onlangs was ik op zoek door een boekhandel voor boeken op brood, op zoek naar relevante publicaties Japans met Engels. En wat ik heb gevonden! .. "

Japanse kookboeken van de Russische keuken. Once upon a time jij en ik lachte vertaalde edities van de Japanse keuken, die is vervormd alles, inclusief puur visueel op afstand vergelijkbaar karakters. Leuk om te weten dat niet alles is zo hopeloos slecht, waar twee talen en twee culturen elkaar ontmoeten.

Deze mooie boeken met klassieke recepten van de Russische keuken in de Japanse en de Japanners hebben veroverd. Ik denk dat waarschijnlijk de auteur bereidt ze perfect, en ik wist niet eens van het bestaan ​​van sommige gerechten. Om eerlijk te zijn, heb ik niet denken dat alle Japanners de Russische keuken kunnen waarderen, en nooit heb ik had geen zin om naar een Russisch restaurant. Maar ik zou zeker ging naar dit.

Russische gerechten in het Japans Russische gerechten in het Japans

Soms schuilt nog steeds de essentie van de Japanners.

Russische gerechten in het Japans

En dit recept, bijvoorbeeld, duidelijk om de aandacht van de Japanse lezer dagelijks figuur te houden en de huisvesting van ten minste ergens anders. Waar zalm vlokken en waar de Russische keuken?

Russische gerechten in het Japans

Maar dit is geweldig! Zeker gezien het gebrek aan klachten landgenoten in Japan conventionele zuivelproducten.

Russische gerechten in het Japans

Ik denk dat het niet de moeite waard klagen over het feit dat er niet genoeg van sommige producten. Je hoeft alleen te zoeken en te doen.

Russische gerechten in het Japans

aubergine en courgette. Terecht zeggen dat de Russische gerechten in Japan om een ​​"luxe", omdat een iets groter courgette komkommer waarde van ten minste $ 1 in het hoogseizoen is (boerderij kan worden gevonden groter).

Russische gerechten in het Japans

De maximale nauwkeurigheid en betrouwbaarheid van recepten, culinair begrip van de essentie van de methode - dat is wat ik graag hier!

Russische gerechten in het Japans

Nou, misschien soms alleen maar in verwarring letters.

Russische gerechten in het Japans Russische gerechten in het Japans Russische gerechten in het Japans

Rassolnik runderlever en - dit niet weten.

Russische gerechten in het Japans

Deze soep niet weten.

Russische gerechten in het Japans

De auteur van boeken - Kyoko Ogino, ze reiziger, auteur van de keuken rond de cursussen (Turks, Spaans, Iraanse, Indische), evenals fabrikant Varenya, die ze verkoopt tegen een zeer zeker prijs.