Zoals gefilmd "De zoektocht naar de vrouw"

• hoe om films te maken, "Zoek de vrouw"

22 januari markeert 65 jaar van beroemde film en theater acteur, tv-presentator en producer Leonid Yarmolnik. Een van de eerste films die hem all-Unie populariteit, was een detective comedy Alla Surikova "Kijk voor de vrouw." Waarom Leonid Kuravleva wilde niet om te pleiten voor de belangrijkste rol, dat is de reden waarom op Yarmolnik koesterde wrok Semen Farad, een van de acteurs het beroep naar links en wijdde zich aan de dienst van God, en die naar de Verenigde Staten emigreerde - later in de review.

Deze film is een bewerking van een toneelstuk van de Franse toneelschrijver Robert Thomas "Popugaiha en kip", wat vertaald uit spreektaal Frans voor "Chatterbox en de politie." Sovjetpubliek deze woordspeling niet duidelijk was, en iemand gekscherend suggereerde directeur Alla Surikova hernoemen filmen in "Cherche la femme." Zo ontstond de naam "Kijk voor de vrouw."

Een ander probleem opgetreden bij het fotograferen van de locatie - de actie er iets gebeurde in Parijs! En het geld aan de schietpartij toegewezen is zeer klein. het kantoor van de notaris Maître Rocher, die werd gebouwd in het paviljoen "Mosfilm" - De enige manier om de low-budget film Surikov gezien om de actie te concentreren in één kamer te verwijderen. Een algemene panorama van de straten van Parijs, dat aan het begin van de film verschijnen, nam een ​​amateur camera van een autoruit Danelia. Moeilijkheden ontstonden, en met rekwisieten - om dingen Frans, de makers moest naar de Franse ambassade in Moskou. Zo kregen ze een telefoon, Franse kalender 1982 Paris kranten en tijdschriften, en de ambassade wacht uitgeleend Yarmolnik politie cap.

Alla Surikov wilde om te schieten in de hoofdrol Georgische actrice Sofiko Chiaureli - ze was op zoek naar een nieuw gezicht, niet bekend bij het grote publiek, in aanvulling op het uiterlijk van de actrice in haar mening, het was iets Frans. Echter, de redactie van "Mosfilm" leverde haar kandidatuur goed te keuren. Voor hen, de directeur te overtuigen, samen met de exploitant Mikhail Agranovich ging naar Tbilisi om tests persoonlijk uit te voeren met Sophiko. Daar werden ze een ontmoeting met een echte Georgische gastvrijheid - alle 4 dagen van de gasten niet opstaan ​​van de tafel. Alla Surikov herinnerde zich: "Recht uit het vliegtuig werden we meegenomen om kennis te maken met alle charme van de Georgische leven. We wakker werd de dag van vertrek. " Alleen op de weg terug, herinnerde ze zich dat fotoproby ze nooit gehouden. En dan laten poetsen ze portret Chiaureli met kalender 20 jaar geleden en gepresenteerd als hudsovet fotoproby. En daarna, de actrice bevestigd!

In een detective Grandena Alla Surikova gezien Michael Ul'yanova, acteur en ik was klaar om te handelen. Maar zijn theater op dat moment ging op tournee, en de acteur was niet eens worden over een schema van het filmen. Onder de andere kandidaten voor deze rol waren Armen Dzhigarkhanyan en Leonid Kuravlev. Maar na het starring sanitair Athos Kuravleva zo ernstig Franse detective niemand zou denken. De acteur herinnerde eraan dat het debat over de Arts Council duurde een hele tijd: "En plotseling iemand zeer gerespecteerde van de Beroepscommissie aan collega's, en je weet, want Dzhigarkhanyan gewoon niet geschikt voor deze rol, hij is een echte superman en al in de twintigste minuut van het perceel is verplicht om erachter te komen wie de moordenaar, dus grijp Kuravleva: hij zal denken twee series-raden ". Als gevolg daarvan, de rol was Kuravlev, die ook erg organisch keek in een duet met Chiaureli. Ze waren allebei blij met deze gang van zaken - de acteurs studeerde in datzelfde jaar het Instituut voor Cinematografie en sprak voor een lange tijd.

Over de rol van de politie Maksimena monsters voorbij Semen Farad, maar Alexander Abdulov, die in de film de griffie notariskantoor van Robert de Scharans leidde tot de set van zijn vriend Leonid Yarmolnik gespeeld. En Surikov wist meteen dat Maksimen zou moeten zijn als volgt: "We Lenya Kuravlev was niet jong meer. Een duo van jong en oud - het is veel interessanter. In het algemeen, ik excuses aangeboden aan Senya, die toen nog niet me vergeven. En hij nam Yarmolnik". Elke dag van het schieten Abdulov en Yarmolnik werd omgezet in een vakantie - ze hebben besprenkeld grappen. Een combinatie van Faraday en Surikovoj net gebeurd tijdens het filmen "Crazies" toen ze hem uitgenodigd om te verschijnen.

Elena Solovey werd gegoten Madame Clara, de vrouw van Maitre Roche zonder vorm van proces - na het filmen van Nikita Mikhalkov, het was op het hoogtepunt van de populariteit. Maar in de vroege jaren 1990. actrice plotseling verdwenen uit de schermen - zoals het later bekend werd, volgde ze haar man emigreerde naar de Verenigde Staten. Daar was ze niet in staat om zijn acteercarrière na te streven, maar werkte op de Russische taal radio en gaf les aan de toneelschool. Op zijn beslissing om actrice nooit spijt hij: "Ik was weg van het land om één reden - niet gezien in Rusland voor de toekomst van hun kinderen. En ik nooit spijt van gehad. Zodra mijn kinderen en nu kleinkinderen en goed in Amerika, waarom zou het dan slecht zijn voor mij? Nee, het was niet nostalgie. Ik heb verlangen geweest voor mensen, die aan verschillende kanten van de oceaan. "

De rol van de notaris kantoor typiste gespeeld, niet bekend bij het publiek actrice Elena Ukraschenok. Na die film, verscheen zij slechts twee scènes in het midden van de jaren 1980. Hij heeft ook verliet de acterenberoep. Op het hoogtepunt van de populariteit verliet ze het theater en bioscoop, en heeft haar leven gewijd aan het dienen van God. In 2000-er jaren. haar hoofdbedrijf was de rehabilitatie van drugsverslaafden en alcoholaten van de christelijke programma "12 stappen". Ze leest op de radio verzen uit de Bijbel en regelt diners voor de armen.

Lyudmila Dmitrieva, die in de film de rol van de secretaris Maître Suzanne Roche Brissar gespeeld speelde in meer dan 50 films, maar de kijkers zal haar onthouden op deze manier. Helaas, in de film vaak gehavend bijrollen. Als gevolg van de geboorte van twee kinderen moest ze een lange pauze te maken in haar acteercarrière, en daarna kreeg ze weinig interessante aanbiedingen. In het midden van de jaren 2000. de actrice terug naar de schermen en heeft gespeeld in verschillende films en tv-series, maar in het geheugen van de meeste kijkers bleef Suzanne Brissar.

Helaas zijn sommige van de acteurs van de film is niet meer in leven: 3 januari 2008, na een lang ziekbed, overleden 54-jarige Alexander Abdulov, 2 maart van hetzelfde jaar overleed 70-jarige Sofiko Chiaureli. Ze was niet in de vraag onder de Russische producenten, maar is uitgegroeid tot een zeer populaire actrice in zijn Georgië. Tot de afgelopen dagen, verscheen ze op het podium van de Tbilisi Theater. In haar eer in Tbilisi werd uitgeroepen tot een van de straten.

En Leonid Yarmolnik en Leonid Kuravlev en Sergei Jurassic de laatste tijd zelden verschijnen op het scherm - acteurs zelden fatsoenlijk aanbiedingen van producenten. Kuravlev zegt dat hij is moe van het spelen politiechefs, oligarchen en bandieten. Nu is de belangrijkste rol voor hem - grootvader van drie kleinkinderen. 3 jaar is geen acteur in films, geeft zelden interviews en voorkomt sociale evenementen. Sergei Jura, die in de film Maitre Roche gespeeld, is ook zeer selectief toe te passen op nieuwe rollen. De laatste keer dat kijkers zag het op het scherm in 2011 in de rol van Boris Pasternak in "Furtseva" met in de hoofdrol in de film "kameraad Stalin".