New York 70-er jaren

In de vroege jaren 1970 in New York, bezocht ik de fotograaf Camilo José Vergara, en dit is wat hij zag: "Ik kwam in New York tijdens de oorlog in Vietnam in 1970, het jaar voordat hij ontsnapte ternauwernood aan faillissement. Mooie gebouwen werden verlaten, de straten zijn vuil, leeg parken, scholen hebben de oude look geweest. De verlaten huizen liepen honden van de verpakking, en op het dak waren bomen. Settlers opende de deur en maakte gaten in de wanden. Ze huurden boards uit de ramen voor natuurlijke verlichting en ventilatie, dus het draaien van lege gebouwen in opvangcentra voor daklozen, schieten galeries en schietbanen.

Ik was in het getto gebieden, harde en gevaarlijke locaties, zoals blijkt uit de inscripties op de muren te roepen voor zwarten en Hispanics aan de kettingen van onderdrukking te breken en vrij te worden. Dynamic straat leven, rebelse geest, de afwezigheid van de blanken, verwoeste huizen en de constante angst te worden beroofd of gedood. Op straat werd ik geconfronteerd met woede en verwarring. Mensen niet weten waar en wanneer te wachten op de volgende klap.

De trottoirs waren een voortzetting van de residentiële ruimten. Jonge mensen stonden langs de muren. Kerk hield haar deuren geopend. De geestelijkheid zat op de sporen voor hun gebedshuizen. Terwijl de volwassenen waren glimlachen als kinderen, en vroeg me om ze te laten zien om een foto te krijgen. Soms luister ik naar wat mensen zeggen in een telefooncel. Zodra ik hoorde een man praten over de telefoon dat zijn vriendin gooide al zijn spullen uit het raam van hun appartement. Ik fotografeerde mensen in de metro, mannen spelen domino, straatnaamborden, reclame op huizen en natuurlijk de graffiti. Ik werd lid van bruiloften, opgegroeid in het flatgebouw en deed portretten van ouderen zitten in het donker en kijkt uit op de straat.

Ik wilde een geheim leven vast te leggen in het getto. Met hem had ik altijd een paar lenzen: groothoek lens voor het vastleggen van panorama's en tele-opnamen meer specifieke scènes. Tijdens de vroege stadia van hun documentatie, heb ik niet schrijf de namen van mensen en gebouwen adres. Ik heb geprobeerd om de essentie vast te leggen, buiten de tijd, namen van personen, en fysieke ruimte.

Angst is een onderdeel van mijn fotografische werk. Ik leerde snel te lopen en steek de straat over op het juiste moment, voor een ontmoeting met een groep jonge mensen in een bedreigende manier te voorkomen. Meerdere malen heb ik gezegd dat ik verliet de wijk, omdat anders mijn camera zal worden gekozen of gebroken. Zodra ik werd geraakt in het gezicht en mijn bril viel op de grond. In de zeldzame gevallen toen ik over een politie-auto in deze gebieden, de volgorde van de ministers verdacht me van de verkoop of drugs zoeken. Na de woorden die ik heb verloren, ze adviseerde mij om hier onmiddellijk te verlaten, met de waarschuwing dat ik kan beroven.

In de vroege jaren 1970 was ik getuige van het neersteken van een jonge zwarte man, vrijgelaten uit het perron naar het noorden op 125th Street. Het was een zonnige dag en ik wist niet eens dat een dergelijke gebeurtenis zou kunnen optreden. Het bloed liep over zijn borst van het slachtoffer. De aanvaller liep weg meerdere malen terug te kijken tot hij om de hoek van Madison Avenue verdwenen. Nu, in 2013, ben ik blij dat mijn vroege foto's van New York hebben overleefd op de huidige dag. Deze foto's zie ik een glimp van de stad de stervenden, die verdwenen is - historische artefacten, persoonlijke momenten in het leven van mensen, oude gebouwen, alles wat wordt achtergelaten ".